Par Samuele Bacchiocchi

Traduit par Yvon Caza et A.-M. Tallé

Corrigé par Jacques Caza

On citera dans ce livre différentes versions de la Bible dont voici les sigles et leurs explications:

• D = Version J. N. Darby.
• FC = Bible en Français Courant.
• Jér = Version de Jérusalem.
• MH = Version Maredsous-Hautecombe.
• S = Version Louis Segond de 1910.
• TOB = Traduction Oecuménique de la Bible.
• Lorsqu’une référence biblique ne comporte aucun sigle, il s’agit de la version Louis Segond révisée 1978, la Bible à la Colombe [SR].
• Dans les références les titres des livres Bibliques sont abrégés d’après les abréviations de la version Louis Segond révisée 1978, la Bible à la Colombe [SR].

Note du Traducteur

On trouvera ici une traduction intégrale du texte de l’auteur, sans recettes et appendices. Les Notes et Références ont été adaptées en fonction du public francophone. Pour les cas où il n’a pas été possible de citer en note un auteur dans sa traduction française, je donne la référence à l’édition telle qu’elle est fournie par l’auteur.

Tables des Matières

Préface

1. Trois points de vue sur le Sabbat dans le Nouveau Testament

2. La continuité entre le judaïsme et le christianisme

3. Le Sabbat de la création dans le Nouveau Testament

4. La signification rédemptrice du Sabbat

5. L’observation du Sabbat dans le Nouveau Testament

6. Paul et la loi

7. Paul et le Sabbat

8. Questions concernant le Sabbat dans l’Ancien Testament

9. Questions concernant le Sabbat, dans le Nouveau Testament